В основе сюжета лежит вековое противостояние двух семей, проживающих вблизи реки Сан-Франсиску. Их главная деятельность в течение долгого времени сводится к производству хлопка. Полковник Хасинту планирует провести серьезные военные операции, надеясь прекратить противостояние путем агрессии и жестокости в отношении своих вечных противников - семьи Дос Анжос. Однако судьба не избрала Хасинту дожить до этого момента, поскольку он погиб во время очередного спора из-за явных проблем со здоровьем. На его место приходит новый человек - сын Афраниу, который не разделяет политику отца и намерен исправить ошибки прошлого. Главный герой не так властен и жесток, но он окажется ближе к прекращению войны, чем когда-либо был его воинственный отец. Кроме того, у Афраниу налаживается личная жизнь, которая приводит его к браку с Марией Терезой. Кто бы мог подумать, что через несколько десятилетий именно эта женщина положит конец долгому противостоянию семей. Главная героиня влюбится в одного из сыновей нынешнего поколения Дос Анжос, и он откликнется взаимностью. Истинная любовь и подлинные чувства, наконец, станут причиной прекращения затянувшегося конфликта.
